Conditions d'utilisation
En vigueur le 2026-09-10
En utilisant Cetane, vous acceptez les conditions ci-dessous. Si vous n'y consentez pas, veuillez ne pas utiliser l'application.
Le service
Cetane compare les prix des carburants déclarés au Québec le long d'un trajet que vous indiquez et estime si un détour vers une station moins chère est rentable. Le service est fourni gratuitement et tel quel.
Exactitude des prix
Les prix proviennent de regieessencequebec.ca et sont rafraîchis périodiquement. Ils peuvent être désuets, incomplets ou erronés à la source. Le prix affiché à la pompe fait toujours foi.
Vérifiez le prix sur place avant de faire le plein. Cetane ne garantit aucun prix et n'est pas responsable d'un écart entre le prix affiché dans l'application et celui facturé par une station.
Estimations d'économies
Les économies affichées sont des estimations calculées à partir d'un véhicule moyen (capacité du réservoir et consommation par défaut) et de distances de détour calculées par un service de routage tiers, sans tenir compte de la circulation. Votre résultat réel variera.
Ces estimations ne constituent pas un conseil et ne devraient pas être votre seul critère de décision.
Utilisation acceptable
Vous acceptez de ne pas nuire au service, de ne pas tenter d'y accéder de façon automatisée ou abusive, et de ne pas l'utiliser à des fins illégales.
Services tiers
L'application utilise des cartes, du géocodage et du routage fournis par des tiers, et peut vous rediriger vers Apple Plans ou Google Maps. Cetane n'est pas responsable de ces services ni de leur contenu.
Absence de garantie et limitation de responsabilité
Le service est fourni « tel quel », sans garantie d'exactitude, de disponibilité ou d'adéquation à un usage particulier.
Dans la mesure permise par la loi, Cetane et son créateur ne peuvent être tenus responsables des pertes, frais ou dommages découlant de l'utilisation du service, y compris un déplacement effectué sur la foi d'un prix affiché.
Propriété
L'application, son code, son design et sa marque appartiennent à Remy Ladurantaye. Les données de prix appartiennent à leur source et ne sont pas revendiquées.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par les lois applicables au Québec, Canada.
Modifications
Ces conditions peuvent être modifiées. La date d'entrée en vigueur ci-dessus indique la version courante.
© 2026 Remy Ladurantaye